撰文、攝影:GoBoogi內容創作者第6期趙敏京(音譯)
2026釜山雙年展開幕式於8月28日(週五)下午5點在釜山現代美術館舉行。在開放一般民眾參觀的前一天,參展藝術家、展覽相關人士、韓國與海外文化藝術界人士齊聚一堂。除了正式開幕式,還搶先參觀了主要作品,並參加了交流酒會!要一起走進今年釜山雙年展的現場看看嗎~?
今年釜山雙年展以「異議合唱(Dissident Chorus)」為主題。本屆展覽為期65天,自8月29日起至11月1日止,於釜山現代美術館、Space OneZ、(舊)釜山南高中3處舉行,共有來自22個國家的46位(組)藝術家及團隊參與。聯合藝術總監由伊芙琳・西蒙斯(Evelyn Simons)與阿瑪爾・哈拉夫(Amal Khalaf)擔任。
開幕式由合唱揭開序幕
開幕式以影島區立女子合唱團的祝賀演出揭開序幕。多種聲音匯聚成同一份共鳴的合唱演出,巧妙地與今年的主題「異議合唱」相互契合。
緊接著演出的是主要貴賓介紹,隨著釜山廣域市市長田載秀宣布開幕,2026釜山雙年展正式揭開序幕。
接著,聯合藝術總監伊芙琳・西蒙斯與阿瑪爾・哈拉夫登台,分享這次展覽的策劃方向,以及本屆雙年展所提出的問題。共同參與打造展覽的藝術家也陸續接受介紹,來自韓國與海外的藝術家齊聚一堂、彼此交流問候,現場洋溢著國際藝術活動特有的氛圍。
最後,主要貴賓、藝術總監與參展藝術家一同進行了紀念合影。當眾人一同舉起拳頭望向鏡頭的畫面被記錄下來,原先略顯正式的開幕式,也在充滿活力的氣氛中落幕。
從「觀看型展覽」轉為「聆聽型展覽」
正式活動結束後,我們與藝術總監一同參觀了釜山現代美術館的主要展出作品。一走進展場,最先感受到的就是聲音。與一般美術展覽在安靜空間中觀看作品的方式不同,展場各處傳來音樂、人聲與反覆響起的節奏。
當觀眾穿梭於映著影像的牆面與地面,以及昏暗燈光和裝置作品之間時,也彷彿成為作品空間的一部分。本屆雙年展透過裝置、聲音、表演、影像、雕塑、歌唱等形式,將聲音作為一種素材,並以全新的方式呈現身體與集體的記憶。
令人印象深刻的柳成實《萬種夢想》
在開幕式當天欣賞的作品中,柳成實(音譯)的《萬種夢想》尤其引人注目。
多個人物層層站立在紅色升降台上,光是這幅景象就相當具有衝擊力。隨著音樂響起,出現人物彷彿一同合唱的場景,營造出熟悉卻又奇妙的氛圍。
這件作品以獨特的方式詮釋了社會對人們「必須不斷追夢、取得成就、向前邁進」的期待。最初吸引目光的是作品有趣的樣貌,但看得越久,越讓人思考我們究竟在朝著什麼不斷奔跑。
從手勢、帽子到集會音樂,皆化為作品
在展場中,除了繪畫與雕塑,平時容易不經意忽略的動作和聲音,也化為作品的語言。
從記錄眾多人手勢與肢體動作的作品、刻有文字的帽子,到讓人聯想到集會文化與音樂的裝置,呈現方式十分多元。看著原本似乎毫無關聯的影像與聲音在同一個空間相遇、碰撞出新的意義,也讓人逐漸理解了「異議合唱」這個標題。
讓整個空間化為作品的展覽
在本屆雙年展中,比起只將目光放在單件作品上,更重要的是感受整個空間。
從大型螢幕上反覆播放的影像、映在地面的倒影,到紅色燈光下的鼓與麥克風,以及沿牆面延伸的素描等,各個展場呈現出截然不同的氛圍。
比起讀完作品說明後馬上前往下一個空間,不妨稍微停下腳步,聆聽周遭的聲音。有些聲音起初沒有察覺,過了一會兒才逐漸感受到;當它與隔壁展覽室的聲響交疊時,又形成了意想不到的場景。因此,本屆釜山雙年展與其說是單純「觀看型展覽」,更接近一場透過觀看、聆聽與行走於空間之中來體驗的展覽。
從釜山現代美術館延伸至影島的3個展場
2026釜山雙年展並不只在釜山現代美術館一處舉行。本屆展覽串聯3處空間,包括乙淑島的釜山現代美術館、影島的Space OneZ,以及今年年初仍作為學校使用的(舊)釜山南高中。
洛東江與大海交會的乙淑島、留有港口痕跡的影島,以及學生離去後的校園,這些各具特色的空間與作品相遇後,又各自創造出不同的故事。本屆雙年展的特色之一,是不將所有作品集中在單一展場,而是讓觀眾親自在釜山這座城市中移動,接續體驗不同展場的展覽。
在釜山聆聽「異議合唱」
面對現代藝術,有時很難僅憑一次觀看就理解作品的意義。本屆釜山雙年展也是如此,與其試圖尋找正確答案,不妨循著聲音傳來的方向前行,在吸引自己的作品前多駐足片刻。
今年秋天若想在釜山安排一趟別具特色的文化之旅,比起只參觀釜山現代美術館就返回,推薦搭乘免費接駁車,一併走訪影島的另外2個展場。
常見問題
Q1. 如果想一併參觀釜山雙年展的釜山現代美術館、Space OneZ與(舊)釜山南高中,該怎麼前往比較好呢? 展覽期間除休館日外,均提供往返3個展場的免費接駁車。各展場發車時間:釜山現代美術館11:00、14:00、16:30/Space OneZ 12:00、15:00/(舊)釜山南高中12:30、15:30
Q2. 釜山雙年展有提供作品解說的導覽活動嗎?釜山現代美術館與(舊)釜山南高中皆提供展覽導覽解說活動,無須提前預約,即可依現場先後順序參加。
使用說明
地址
- 釜山現代美術館:釜山廣域市沙下區洛東南路1191
- Space OneZ:釜山廣域市影島區蓬萊渡口路214
- (舊)釜山南高中:釜山廣域市影島區中里北路5
營業日及時間
- 展覽期間:2026年8月29日至11月1日,共65天
- 參觀時間:10:00~18:00
- 最後入場時間:釜山現代美術館、(舊)釜山南高中17:00/Space OneZ 17:30
- 休館日:每週一(中秋節及國定假日正常開放)
使用費
- 釜山現代美術館:成人16,000韓元/青少年、軍警人員8,000韓元/兒童5,000韓元
- Space OneZ:免費
- (舊)釜山南高中:免費