文/图:赵敏京(GoBoogi创作者第6期)
8月28日(周五)下午5点,2026釜山双年展开幕式在釜山现代美术馆举行。在面向公众开放的前一天,参展艺术家、展览相关人士、韩国及海外文化艺术界人士齐聚一堂。除了正式开幕式,还抢先参观了主要作品,并参加了招待会!我们一起到今年釜山双年展的现场去看看吧。
今年釜山双年展的主题是“异议合唱(Dissident Chorus)”。展期从8月29日到11月1日共65天,在釜山现代美术馆、Space OneZ、(原)釜山南高中等三个场地举办,共有来自22个国家的46位(组)艺术家及团队参与。由伊芙琳·西蒙斯(Evelyn Simons)和阿玛尔·哈拉夫(Amal Khalaf)担任联合艺术总监。
开幕式以合唱拉开帷幕
开幕式以影岛区立女子合唱团的祝贺演出开场。多种声音汇聚成一种共鸣的合唱表演,恰好与今年的主题“异议合唱”巧妙呼应。
演出结束后进行了主要嘉宾介绍,随后釜山广域市市长田载秀宣布开幕,2026釜山双年展正式拉开帷幕。
接着,联合艺术总监伊芙琳·西蒙斯和阿玛尔·哈拉夫登台,介绍了展览的策划方向以及本届双年展所提出的问题。参展艺术家也依次亮相,韩国及海外艺术家齐聚一堂,互相问候,让人切实感受到国际艺术盛事独有的氛围。
最后,主要嘉宾、艺术总监和参展艺术家一起合影留念。大家举着拳头望向镜头的画面被记录下来,让原本颇为正式的开幕式在充满活力的气氛中收尾。
从“观看式展览”转为“聆听式展览”
正式活动结束后,我们随艺术总监一同参观了釜山现代美术馆的主要展出作品。一走进展厅,最先感受到的就是声音。不同于一般美术展览那样在安静空间里静观作品,这里到处流淌着音乐、人声和反复响起的节奏。
走在投射有影像的墙壁与地面,以及昏暗的灯光与装置之间,仿佛自己也进入了作品的空间。本届双年展通过装置、声音、表演、影像、雕塑、歌唱等形式,把声音当作一种创作材料,以全新的方式呈现身体和集体的记忆。
令人印象深刻的柳成实的《万种梦想》
开幕式当天所看作品中,特别引人注目的是柳成实的作品《万种梦想》。
红色升降台上层层站立着多个人物,单单是这一场面就已经相当震撼。伴随着音乐,出现人物仿佛在合唱的场景,营造出一种既熟悉又奇异的氛围。
作品以独特的方式诠释了社会对人们“必须不断追梦、取得成就、向前迈进”的期待。刚开始只是觉得场景有趣,但看得越久,就越让人反思我们究竟在向着什么不停奔跑。
从手势、帽子到集会音乐,皆成作品
展厅中不仅有绘画和雕塑,就连平时不经意忽略的身体动作和声音也成了作品的语言。
从记录无数人手势与肢体动作的作品,到刻有语句的帽子,再到让人联想到集会文化与音乐的装置,表现方式十分多样。看似毫无关联的图像与声音在同一空间相遇,创造出新的意义,我也渐渐理解了“异议合唱”这个标题的含义。
让整个空间成为作品的展览
本届双年展,比起只看单一作品,更重要的是感受整个空间。
巨型屏幕上循环播放的影像、地面上的反射光影、红色灯光下的鼓与麦克风、沿墙面延伸的素描……每个展厅都呈现出截然不同的氛围。
与其看完作品说明就立刻前往下一个空间,不如稍作停留,倾听周围的声音。有些声音一开始没听到,后来才能感觉到;有时还会与隔壁展厅的声响重叠,产生意想不到的效果。因此,本届釜山双年展与其说是单纯的“观看式展览”,不如说更像一个需要观看、聆听、在空间中行走并亲身体验的展览。
从釜山现代美术馆延伸到影岛的三个展厅
2026釜山双年展并不只在釜山现代美术馆一处举办。本届展览设有三个展厅,分别是乙淑岛的釜山现代美术馆、影岛的Space OneZ以及今年年初还在作为学校使用的(原)釜山南高中。
洛东江与大海交汇的乙淑岛、保留着港口痕迹的影岛、学生离去后的校园,这些各不相同的空间与各自的作品相遇,衍生出新的故事。不是在一个展厅看完所有作品,而是在釜山这座城市中移动、连续体验不同展厅的展览,这也是今年双年展的一大特点。
在釜山聆听“异议合唱”
当代艺术有时看一遍很难立刻理解其含义。本届釜山双年展也是如此,与其刻意寻找标准答案,不如朝着声音传来的方向走走,在吸引自己的作品前多停留一会儿,这样会更好。
如果今年秋天想在釜山来一场不一样的文化之旅,建议不要只看完釜山现代美术馆就回去,可以乘坐免费接驳车,把影岛的两个展厅也一并逛完。
常见问题
Q1. 想一次看完釜山现代美术馆、Space OneZ和(原)釜山南高中,怎么走比较方便? 展期内,除闭馆日外,运行往返三个展厅的免费接驳车。各展厅发车时间:釜山现代美术馆发车时间11:00、14:00、16:30 / Space OneZ 12:00、15:00 / (原)釜山南高中12:30、15:30
Q2. 釜山双年展有作品讲解吗?釜山现代美术馆和(原)釜山南高中提供现场讲解服务,无需提前预约,现场排队参与即可。
使用说明
地址
- 釜山现代美术馆:釜山广域市沙下区洛东南路1191
- Space OneZ:釜山广域市影岛区蓬莱渡口路214
- (原)釜山南高中:釜山广域市影岛区中里北路5
运营星期和时间
- 展览日期:2026年8月29日-11月1日,共65天
- 观展时间:10:00-18:00
- 停止入场时间:釜山现代美术馆、(原)釜山南高中17:00 / Space OneZ 17:30
- 闭馆日:每周一(中秋节及公休日正常开放)
使用价格
- 釜山现代美术馆:成人16000韩元 / 青少年、军警人员8000韩元 / 儿童5000韩元
- Space OneZ:免费
- (原)釜山南高中:免费